萧德起诸人约游西湖小疾不赴

译文

我倚着拐杖，瘦弱得像个病夫，羡慕你们一起骑马出游西湖。如果在游玩的好地方还能想起我，就寄给我新诗当作美丽的画图吧。

注释

臞然

消瘦的样子，臞（qú）

联骑

连骑，坐骑相联，指并骑而行。

赏析

这首诗从文学手法上看，前两句运用了对比手法，诗人以自己'倚杖臞然'的病弱形象与友人'联骑'出游西湖的矫健欢快形象相对比，突出自己的病体之无奈和对友人出游的羡慕。在情感表达方面，字里行间流露出对自己不能出游的遗憾之情，以及对友人的羡慕之情。在意境营造上，通过简单的描写勾勒出自己病弱孤独的画面和友人结伴出游西湖的充满活力的画面。主题思想围绕着因病不能出游而产生的复杂情感，包括对友人游湖的羡慕和对友情的期待，希望友人在佳处能忆起自己并分享游玩的乐趣。

速览

《萧德起诸人约游西湖小疾不赴》是宋代诗人林季仲的作品，主题为病体愁、羡慕情、友情盼、对比法。倚杖臞然一病夫，羡君联骑出西湖。 若逢佳处能相忆，寄与新诗作画图。