游智者寺

译文

一条小路弯弯曲曲通向青山高处，无数的落花纷纷扑向人的衣裳。如此匆匆忙忙地来来往往到底是为了什么事呢？不像山中的鸟儿那样自由自在地飞翔。

注释

迳

同‘径’，小路。jìng

萦迂

回旋弯曲。

翠微

指青山。

乱红

纷乱的落花。

赏析

从文学手法上看，首句‘一迳萦迂上翠微’通过描写小路蜿蜒通向青山的景象，采用了白描手法勾勒出一幅清新自然的画面，为全诗奠定了清幽的基调。‘乱红无数扑人衣’则是动静结合，‘乱红’为静，‘扑人衣’为动，将落花的景象描写得生动鲜活，让人仿佛能感受到落花拂面的触感。在情感表达方面，诗的前两句描绘出智者寺的清幽美景，后两句则笔锋一转，通过对比自己的匆匆来往和山禽的自在飞，表达出对尘世忙碌生活的厌倦，对自由闲适生活的向往。在意境营造上，诗中翠微、乱红、山禽等意象构建出一种清幽、自在的意境。主题思想则是通过游览智者寺的所见所感，反思自己忙碌的生活，渴望像山禽一样自在洒脱。

速览

《游智者寺》是宋代诗人林季仲的作品，主题为写景、抒情、闲适、厌世。一迳萦迂上翠微，乱红无数扑人衣。 匆匆来往成何事，不似山禽自在飞。