登望湖楼

译文

金兵扬起的尘沙笼罩着中原大地，想要挽救国家危亡却无能为力，只能徒然忧愁。如今花鸟看起来和昔日已经不同，（我）不忍心再登上望湖楼。

注释

胡尘

指金兵扬起的沙尘，这里指代金兵的侵略。

漠漠

形容尘土弥漫的样子。mò mò

中州

指中原地区。

持颠

扶持倾倒，这里指挽救危亡的国家。

不堪

不忍心。

赏析

从文学手法上看，首句‘胡尘漠漠暗中州’描绘出一幅金兵侵略下的中原大地尘土飞扬的画面，采用了白描手法，简洁而直观地呈现出战争带来的破坏景象。‘漠漠’一词，生动地表现出胡尘的弥漫之态。情感表达方面，全诗充满了深沉的忧国忧民之情，诗人眼见国家被金兵侵犯，自己却无力回天，只能暗自忧愁。在意境营造上，诗中的‘胡尘’‘暗中州’营造出一种昏暗、压抑、充满危机的意境，花鸟本是美好的意象，而‘花鸟相逢非昔日’则通过今昔对比，更增添了一种物是人非的沧桑感与悲戚感。主题思想围绕着对国家命运的担忧和对往昔太平景象的怀念展开，诗人借助登望湖楼这一行为，抒发了自己在国家遭受外敌入侵时的无力和悲痛。

速览

《登望湖楼》是宋代诗人林季仲的作品，主题为忧国忧民、今昔对比、白描手法、战争主题。胡尘漠漠暗中州，无力持颠漫自忧。 花鸟相逢非昔日，不堪重上望湖楼。