次韵苗彦先题薛献可新居四首 其一

译文

在深深的竹林小径里有仙人般的隐士居住，拄着藜杖（我）还被允许与他相伴同行。您要是能够珍惜这片清凉的竹荫，就必须让斧头饶恕新生的竹笋。

注释

杖藜

拄着藜杖。藜，lí，一种草本植物，这里指藜木拐杖。

清阴

清凉的树阴，这里指竹林的阴凉。

斤斧

斧头。斤，jīn，是一种砍伐工具。

赦

赦免，饶恕。shè。

箨龙

竹笋的别称。箨，tuò。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、雅致的氛围，以竹林深处的居所开篇，‘仙隐深深竹径中’将居住之处描绘得宛如仙境，远离尘嚣，充满神秘色彩。从写作手法来看，首句直接描写环境，点明地点，为后文做铺垫。‘杖藜还许我相从’中一个‘许’字，仿佛是主人的一种恩赐，增添了一种尊崇之感。情感表达上，诗人对友人新居的清幽环境表示欣赏与向往，同时通过‘君能惜取清阴在，斤斧须令赦箨龙’两句，委婉地表达了一种劝诫，希望友人珍惜这片竹林美景，体现出对自然之物的怜爱之情。主题思想围绕对友人新居的描绘以及对自然环境的珍视展开，既有对清幽意境的喜爱，也有对保护自然的呼吁。

速览

《次韵苗彦先题薛献可新居四首 其一》是宋代诗人林季仲的作品，主题为写景、劝诫、清幽、自然。仙隐深深竹径中，杖藜还许我相从。 君能惜取清阴在，斤斧须令赦箨龙。