次韵苗彦先题薛献可新居四首 其四

译文

亭台楼阁的青红之色映照在水边，小桥斜着延伸出去，树木横斜杂乱地生长着。功名利禄预先谋划实在不是好的谋划，姑且与乌龟和鱼儿做这新居的主人吧。

注释

轩槛

指长廊的栏杆或者窗户下或长廊旁的栏杆，这里指亭台楼阁的栏杆。

豫计

预先谋划，‘豫’（yù）有预先的意思。

殊

很，非常。

龟鱼

乌龟和鱼儿，这里指代新居周围自然的生物，表示一种自然宁静的生活环境。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了描写的手法，‘轩槛青红压水滨，小桥斜出树横陈’细致地描绘出薛献可新居周围的景色，通过色彩‘青红’、景物‘轩槛’‘水滨’‘小桥’‘树’等，构建出一幅清新自然的画面，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，后两句‘功名豫计殊非计，且与龟鱼作主人’则体现出一种对功名利禄的淡泊态度，认为预先去追求功名并非明智之举，不如在这新居享受宁静与自然，与龟鱼相伴。在意境营造上，前两句描绘的自然景色为后两句的淡泊情感做了铺垫，整体营造出一种清幽、闲适、远离尘世喧嚣的意境。主题思想上，传达了对淡泊宁静生活的向往，对功名利禄的超脱态度。

速览

《次韵苗彦先题薛献可新居四首 其四》是宋代诗人林季仲的作品，主题为写景、淡泊、闲适、自然。轩槛青红压水滨，小桥斜出树横陈。 功名豫计殊非计，且与龟鱼作主人。