袁居士来自桐庐索诗赠二绝句 其二

译文

树叶在空旷的山间飘落，霜露寒冷，却骑着瘦马靠近长安。您看仕途之路风波险恶，哪里比得上严陵的七里滩呢。

注释

羸

瘦弱，读音：léi

仕路

指做官的道路、仕途

严陵

东汉严光，字子陵，他隐居于七里滩。这里以严陵七里滩指代隐居之地

赏析

在意境方面，首句‘木落空山霜露寒’描绘出一幅秋末冬初的萧瑟景象，空山之中木叶凋落，霜露寒冷，营造出一种孤寂、清冷的氛围。写作手法上，运用了对比，将仕途的‘风波恶’与严陵七里滩的宁静美好作对比。情感表达上，诗人借对袁居士前往长安的感慨，表达出对仕途险恶的担忧与对隐逸生活的向往。诗的主题思想在于揭示仕途的艰难，同时传达出一种对自由、闲适的隐居生活的向往，借严陵七里滩这一典故，表达出远离官场纷争的愿望。

速览

《袁居士来自桐庐索诗赠二绝句 其二》是宋代诗人林季仲的作品，主题为仕途险、归隐意、写景句、对比法。木落空山霜露寒，却驱羸马傍长安。 君看仕路风波恶，孰与严陵七里滩。