富季申赋梅次韵四首 其一

译文

总是劳烦您询问梅花的情况，昨天夜里还有几朵花开着呢。寒冷的窗户下，月已落下，（梅花）知道（有人）想念它，就缓缓地散发着香气穿过竹林而来。

注释

讯

询问，这里是问梅花的情况。如‘问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。’

忆

思念，想念。

细细

缓缓地，轻轻地，形容梅花香气散发的状态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、雅致且带有一丝孤寂的氛围。首句‘容易烦公问讯梅’，以一种看似平淡的口吻，点出有人关心梅花的状态，‘容易’二字增添了一种随性之感。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘窗寒月落知相忆，细细吹香过竹来’，将梅花赋予人的情感和动作，梅花似乎知道有人相忆，就主动把香气吹过竹林而来，生动地表现出梅花的善解人意。在情感表达方面，既有对梅花的喜爱之情，又通过梅花传达出一种淡淡的思念之感，可能是思念友人或者是往昔赏梅的美好时光。主题思想围绕着梅花展开，借梅花来表达情感，梅花成为情感的寄托物。整个诗篇短小精悍，却能以简洁的语言勾勒出富有诗意的画面，将梅花的神韵和人的情思巧妙地融合在一起。

速览

《富季申赋梅次韵四首 其一》是宋代诗人林季仲的作品，主题为咏物、拟人、清幽、思念。容易烦公问讯梅，昨宵还有几花开。 窗寒月落知相忆，细细吹香过竹来。