富季申赋梅次韵四首 其三

译文

是谁把消息告知江边的梅花呢？一点红梅率先在雪地里绽放。奇怪地发觉（它）逢迎我像是有着深刻的用意，原来是我家曾经为它画过像。

注释

江梅

一种野生梅花。

逢迎

这里指梅花像是有意迎接（我），本义为迎接、接待。

写真

这里指画梅花的画像，本义为画人物的肖像画。

赏析

从文学手法来看，首句以问句起笔，设置悬念，引起读者兴趣，‘谁将’二字开启了探寻梅花开放消息来源的思考。‘一点先从雪里开’，简洁而生动地描绘出梅花在雪中初绽的景象，‘一点’写出梅花初放时的小巧、娇弱，‘雪里开’则点明了梅花开放的环境，营造出一种清冷、高洁的意境。后两句运用拟人手法，赋予梅花‘逢迎’的人类行为，仿佛梅花是有意识地对诗人有所表示，这一手法十分奇特新颖，增添了诗歌的趣味性。从情感表达上，诗人对梅花的喜爱之情溢于言表，并且通过‘我家曾与写真来’这样一种特殊的关联，表现出一种对梅花的亲昵之感。主题思想上，借梅花的开放以及与自家的特殊联系，传达出诗人对梅花独特的观察和喜爱，以及对自然事物的细腻情感。

速览

《富季申赋梅次韵四首 其三》是宋代诗人林季仲的作品，主题为咏物、抒情、清新、拟人。谁将消息报江梅，一点先从雪里开。 怪见逢迎有深意，我家曾与写真来。