梅

译文

梅花在寒冷稀疏的雪中蕴含着春的气息，不会轻易把它吹奏进笛曲托付给伶伦。它伸出墙外独自幽静地窥探邻家女子，临近水边横斜枝干像是在看镜中的人。

注释

伶伦

相传为黄帝时代的乐官，后泛指乐师。

幽独

清幽孤独。

窥

偷看，这里是拟人化的描写。拼音：kuī

览

看。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了拟人手法，如‘出墙幽独窥邻女，临水横斜览镜人’，将梅花比作人，赋予梅花‘幽独窥邻女’和‘览镜人’的动作和神态，生动形象地表现出梅花的姿态。在意境营造方面，首句‘冷冷疏疏雪里春’描绘出一幅清冷、疏淡的雪中梅花图，以雪衬梅，凸显出梅花的孤高。在情感表达上，诗人借梅花表达了一种孤高自守、不随波逐流的情怀，梅花‘不轻吹笛付伶伦’，体现出它的矜持，暗示诗人不愿轻易迎合世俗。主题思想上，通过对梅花的描写，赞美了梅花的高洁品质，同时也寄托了诗人自身的人格追求。

速览

《梅》是宋代诗人杨适的作品，主题为咏物、孤高、拟人、写景。冷冷疏疏雪里春，不轻吹笛付伶伦。 出墙幽独窥邻女，临水横斜览镜人。