和姜总管喜民间种麦

译文

腰间别着镰刀收割晚稻，扛着锄头去种新麦。农家竞相辛苦劳作，到年末就有羊羔小猪可以享用。绿色的麦浪令人惬意满足最初的期待，金黄的麦浪预示着日后的收获。天气晴朗暖和得享天时，土地肥沃或贫瘠依据地力。我很想采集民间歌谣，却没时间到田间小路去。（百姓种麦）不只是为了面饼的香气，也是希望免受鞭笞责罚。打算谱写青州曲调，酿造美酒邀请嘉宾。

注释

刈

割（草或谷类），读音：yì。

荷

扛，背负，读音：hè。

豚

小猪。

惬

满足，畅快。

賸

同‘剩’，表示更、更加，读音：shèng。

餠

同‘饼’。

笞

用鞭、杖或竹板打。

赏析

这首诗在意境上描绘了农家种麦的场景，展现出一幅田园农事图。从‘腰镰刈晚禾，荷锄种新麦’开始，以白描手法直接勾勒出农民劳作的画面，简单几笔就把农事的忙碌展现出来。‘翠浪惬初怀，黄云期后获’通过描写麦浪的颜色变化，‘翠浪’是新种麦子的生机勃勃，‘黄云’则是对未来丰收的美好期望，意境开阔且富有生机。在情感表达方面，诗人既表达了对农民辛勤劳作的同情，如‘田家竞作苦’，又有对农事丰收的期待，这种情感是复杂而真挚的。从主题思想上看，通过描写种麦之事，反映了农民的生活和劳作的艰辛，也体现出农事与百姓生活的息息相关。诗中多处写实，语言质朴无华，以写实手法反映民间生活。

速览

《和姜总管喜民间种麦》是宋代诗人虞俦的作品，主题为田园诗、农事、同情、白描。腰镰刈晚禾，荷锄种新麦。 田家竞作苦，羔豚劳岁夕。 翠浪惬初怀，黄云期后获。 晴暖得天时，肥瘠随地力。 賸欲观风谣，未…