别仲时 其五

译文

穷困愁苦时最适合著书立说，然而到现在已经停止写作了。十年来遭受意外的诽谤，希望这样做（绝笔）或许能够消除万分之一。

注释

穷愁

穷困愁苦。

弭

消除；平息。读音：mǐ

庶可

或许可以；也许能够。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，没有过多华丽的辞藻修饰，以朴素简洁的语言传达出内心复杂的情感。在情感表达方面，首句‘穷愁好著书’体现出诗人在困苦境遇下，以著书作为一种寄托或者排遣的方式，然而‘到此已绝笔’却话锋一转，一个‘绝笔’透露出诗人深深的无奈与绝望。这背后隐藏着巨大的压力，‘十年意外谤’点明这种压力的来源是长达十年之久的无端诽谤，‘庶可弭万一’则表达了诗人对这些诽谤的一种消极抵抗，他希望以绝笔的方式来稍稍平息这些诽谤，让读者感受到诗人内心的愤懑、委屈和无力感。在意境上，营造出一种压抑、悲苦的氛围，让读者仿佛能看到一个被长期的诽谤折磨得心力交瘁的诗人形象。主题思想围绕着诗人在长期遭受诽谤后的无奈之举，反映出诗人所面临的恶劣的生存环境以及内心的痛苦挣扎。

速览

《别仲时 其五》是宋代诗人周孚的作品，主题为直抒胸臆、悲苦、愤懑、无奈。穷愁好著书，到此已绝笔。 十年意外谤，庶可弭万一。