公佐索诗次别仲时小诗韵遗之五首 其五

译文

想要写下归田所用的器具，请你试着蘸墨挥笔。首先写上一双蜡屐，再配上一根藜杖。

注释

濡

沾湿，润泽，这里指蘸墨，rú

蜡屐

一种涂蜡的木屐，là jī

侑

佐助，相助，这里可理解为搭配，yòu

藜杖

用藜的老茎做的手杖，lí zhàng

赏析

从文学手法上看，这首诗简洁明快，直叙其事，通过简单的话语来构建画面。情感表达方面，透露出一种对归田生活的向往，‘欲书归田具’直接点明主题，表达了诗人内心深处对田园生活的渴望。在意境营造上，‘蜡屐双’和‘藜杖一’这两个简单的意象组合，就勾勒出一幅田园生活的图景，仿佛能看到一位隐士脚着蜡屐，手持藜杖漫步于田园之间。主题思想围绕归田展开，展现了诗人对远离尘世喧嚣，回归自然田园的向往之情。

速览

《公佐索诗次别仲时小诗韵遗之五首 其五》是宋代诗人周孚的作品，主题为归田、田园、简洁、直叙。欲书归田具，请子试濡笔。 先之蜡屐双，侑以藜杖一。