赠宋安民失解

译文

寒冷树林里经雨之后树叶全都凋零，不要对着茅屋抱怨孤寂冷清。杜牧科举功名纵然进展迟缓，元稹写诗的格律仍然高超美妙。狭小简陋的屋子足以容身，拄着拐杖漫步胜过为仕途折腰。研读史书翻阅经书已有约定，不应该从此就厌恶友人的邀请。

注释

雕

同‘凋’，凋谢、凋零。

濡滞

迟延；停留。

嫖姚

勇健轻捷的样子，这里形容诗律美妙。嫖，piāo；姚，yáo。

策

拐杖。这里作动词，拄着拐杖。

䌷

chōu，抽引，理出丝缕的头绪。这里引申为研读。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略显萧索却又蕴含着豁达的氛围，寒林、凋叶、败屋等景象描绘出一种寂寥清冷的环境。从写作手法来看，首联借景抒情，通过寒林叶凋的景象引出不要抱怨寂寥的情感。颔联运用典故，以小杜（杜牧）科名濡滞和老元（元稹）诗律嫖姚为例，来安慰友人，科举不顺并不能说明什么，就像杜牧一样，虽然科举进展缓慢但依然留名。颈联通过‘堪容膝’和‘胜折腰’的对比，表达出对安贫乐道、不为仕途折腰的生活态度的推崇。尾联则点明主旨，既然有研读史书经书的约定，就不应厌恶友人的招邀，传达出一种积极的生活态度和对友情的重视。情感表达上既有对友人失解的安慰，也有对安贫乐道、重视友情的态度的表达。主题思想围绕安慰失解友人展开，鼓励友人不要因一时的科举失利而消沉。

速览

《赠宋安民失解》是宋代诗人周孚的作品，主题为安慰友人、借景抒情、用典、豁达。寒林经雨叶全雕，莫向茅斋怨寂寥。 小杜科名纵濡滞，老元诗律尚嫖姚。 穷营败屋堪容膝，病策寒藤胜折腰。 䌷史翻经有成约，…