次韵朱德裕读豫章诗

译文

黔安有一位年老的居士，平日空自为官。大厦将倾哀伤又有何补益，美好的乐曲失传想要续写更加困难。真的要为扬雄发出叹息，宁愿被当作屈原来看待。将要买虎皮讲学，希望不要辜负这顶帽子。

注释

黔

古地名，qián

谩

空，徒然，màn

梁坏

用梁木摧折比喻贤哲死亡，典出《礼记·檀弓上》

韶亡

韶是舜乐，比喻美好的事物消失

汉玄

指扬雄，扬雄字子云，西汉人

楚累

指屈原，屈原赴湘流，不以皓皓之白蒙世俗之尘埃，故曰楚累，累，无罪而被迫致死

皋比

虎皮，古人坐虎皮讲学，这里指讲学授业

蕲

祈求，qí

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘梁坏’‘韶亡’‘汉玄’‘楚累’等典故的运用，使诗歌在简短的篇幅内蕴含丰富的文化内涵和深沉的情感。通过这些典故的堆砌，增加了诗歌的历史厚重感。在情感表达方面，诗人表达出一种对世事的无奈与悲哀之情，对贤能之人不被重用，美好事物难以延续的叹惋。在意境营造上，营造出一种萧索、衰败的氛围，像‘梁坏’‘韶亡’都给人一种美好事物消逝后的破败感。主题思想围绕着对社会现实的不满、对贤才的惋惜以及自身坚守品德的愿望。诗人借对古人境遇的感喟，抒发自己内心对于所处时代类似现象的感触，同时也表达出希望自己能够保持高洁品质，不辜负自己身份的愿望。

速览

《次韵朱德裕读豫章诗》是宋代诗人周孚的作品，主题为用典、叹惋、萧索、不满。黔安老居士，平日谩为官。 梁坏哀何补，韶亡续更难。 真为汉玄叹，宁作楚累看。 会买皋比去，蕲无负此冠。