以老骥伏枥志在千里为韵作八小诗赠伯永 其二

译文

在汧水和渭水之间收留了马驹，谁能认识这匹年老的千里马呢？伏在马槽边我又有何伤感，一旦挥鞭驰骋它是多么令人敬畏。

注释

汧

汧（qiān），汧水，今千河的古称，源出中国甘肃省，流经陕西省入渭河。

枥

枥（lì），马槽。

渠

渠，在这里可理解为‘它’，指代老骥。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，以‘老骥’自比，借老骥伏枥的形象来传达自身的境遇与志向。在情感表达方面，诗中既有不被识得的落寞之感，如‘谁识此老骥’，又有潜在的壮志豪情，‘著鞭渠可畏’暗示一旦有机会施展，自身仍能爆发出强大的力量。在意境营造上，汧渭间的场景设定，增添了一种开阔又略带寂寥的氛围。主题思想围绕着怀才不遇却壮志犹存展开，诗人通过对老骥境遇的描述，表达了自己像老骥一样，虽然可能被忽视，但实际上仍具备非凡的潜力。

速览

《以老骥伏枥志在千里为韵作八小诗赠伯永 其二》是宋代诗人周孚的作品，主题为托物言志、怀才不遇、壮志难酬、以马喻人。收驹汧渭间，谁识此老骥。 伏枥我何伤，著鞭渠可畏。