赠杨德隽

译文

近年来听闻你的名声，如同小步快走的天马驹。起初怀疑只是秦地的豪杰，哪能料到还是鲁国的儒生。按道理早就应该飞黄腾达，学术技艺谁能不承认你优秀。却仍然戴着司法小吏的帽子，还要去读那些刑罚之书。因为一句话不相合，就多次触犯有权势的人。高大的松树在寒林中挺出，确实和女萝茑蔓不同。我心中满是尘埃（喻烦恼），一见到你就觉得气息舒缓不少。思念你就像天边那片孤云，在遥远的天边孤独地飘着。你的高傲刚正本来就是这样，颠沛流离之时谁来帮扶你呢。你看那只独鹤归来，张目仰视之间有一群乌鸦。努力啊在太行山路前行，不要让你的车子被摧毁。

注释

蹀躞

小步走路的样子。dié xiè

骞腾

飞腾，喻仕途得意。qiān téng

堛

尘沙等塞满。bì

肮脏

刚正不阿的样子。āng zāng

睢盱

张目仰视的样子。suī xū

勉旃

努力。多用于劝勉之辞。miǎn zhān

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘蹀躞天马驹’将杨德隽比作天马驹，形象地写出其不凡的气度；‘长松表寒林，信与萝茑殊’以长松和萝茑对比，突出杨德隽的高洁品格。在情感表达方面，诗人对杨德隽既有敬重欣赏之情，如对其才华的认可，‘初疑但秦豪，岂料还鲁儒。理当久骞腾，术业谁不如’，又有对其处境的同情与担忧，‘尘埃堛胸次，一见气少苏。念子如孤云，漠漠天一隅。肮脏固当尔，颠沛谁为扶’。在意境营造上，诗中描绘出孤云、寒林、独鹤等景象，营造出一种清冷、孤寂的意境。主题思想上，通过对杨德隽的描述与感慨，既展现了他的才华、品格，也表达了对他怀才不遇境遇的同情与对他未来的劝勉。

速览

《赠杨德隽》是宋代诗人周孚的作品，主题为怀才不遇、高洁、同情、写景。顷年闻子名，蹀躞天马驹。 初疑但秦豪，岂料还鲁儒。 理当久骞腾，术业谁不如。 尚淹惠文冠，更读城旦书。 一语不相应，屡…