陈季陵侍郎生日二首 其一

译文

政事简明官员大多有空闲，刑罚清明牢狱多次空旷无人。曾经听父老们说起，都在谈论使君（对州郡长官的尊称）的功绩。《鸿宝》哪里需要你来钻研，重要的诏书正等待您（去撰写或处理）。仁德的人自然应该长寿，上天的意愿和百姓的意愿相同。

注释

鸿宝

《鸿宝》，道教修仙炼丹之书。这里代指求仙问道之事。

黄麻

古代诏书用纸。多用以写重要诏令，这里代指重要事务。

使君

汉代称呼太守刺史，汉以后用做对州郡长官的尊称。

赏析

从文学手法上看，首联‘政简官多暇，刑清狱屡空’采用对偶手法，简洁而工整地描绘出一幅政治清明的画面，从政务和刑罚两个重要方面来展现，使这种清明之感更加具体可感。颔联‘尝从父老语，俱话使君功’通过描写父老们的谈论侧面烘托出主人公的功绩，这种侧面描写的手法比直接夸赞更加令人信服。情感表达上，整首诗充满了对陈季陵的敬重与赞美之情，如颈联‘鸿宝宁资汝，黄麻正待公’，表达出对他才能的肯定和对他能承担重要事务的期待。在意境营造方面，前两联通过对清明政治和民众谈论的描写，营造出一种和谐、安定、积极向上的氛围。主题思想围绕着对陈季陵的生日祝福展开，同时也赞扬了他在为官方面的功绩和能力，表达出一种美好的祝愿，认为仁人应该长寿，而这也是天意和民意的共同期待。

速览

《陈季陵侍郎生日二首 其一》是宋代诗人周孚的作品，主题为赞美人、侧面烘托、政治清明、祝寿。政简官多暇，刑清狱屡空。 尝从父老语，俱话使君功。 鸿宝宁资汝，黄麻正待公。 仁人自宜寿，天意与民同。