次韵程道徽三首 其二

译文

你家就在江水的源头之处，江水又将你送到入海口。凄凉地发出兕虎般的悲叹，屈指算来已经过了十年。饥饿时吃点韭菜就能满足，寒冷时只有一件僧衣披身。试问那十二宫（星相），从古以来谁是主宰。

注释

滥觞

指江河发源处水很小，仅可浮起酒杯。比喻事物的起源、发端。

兕

sì，古书上所说的雌犀牛。

三韭

即‘菲食’，简单的饮食。

衲

nà，僧衣。

十二宫

指星相学中的十二宫，代表不同的星区等。

赏析

从文学手法上看，首联运用了顶真的手法，‘江’字的重复使用，将江水的源头与入海连贯起来，在结构上使诗句衔接紧密，也有某种象征意义，暗示着人生的轨迹。颔联‘凄凄兕虎叹’使用比喻的手法，以兕虎来形容自己的悲叹，显得气势雄浑又带有悲戚之感，‘屈指已十载’点明时间，增加了一种时光匆匆的沧桑感。颈联通过‘饥唯三韭足，寒止一衲在’这样的描写，从生活细节入手，展现出一种清苦的生活状态，对仗较为工整。在情感表达上，诗中流露出一种人生的悲叹，对时光流逝的感慨以及生活清苦的无奈。在意境营造上，整体氛围较为凄凉、萧瑟。主题思想围绕着对人生境遇的感慨，对命运无常的思考，以及在困苦生活中的自我审视。

速览

《次韵程道徽三首 其二》是宋代诗人周孚的作品，主题为悲叹人生、时光感怀、生活清苦、顶真手法。子家江滥觞，还送江入海。 凄凄兕虎叹，屈指已十载。 饥唯三韭足，寒止一衲在。 试问十二宫，从来谁主宰。