题后山集后次可正平韵 其一

译文

卓然不凡的陈夫子啊，在天地之间享有崇高的名声。读书能够精妙地研读创作，自身行事有着很深的闲适安然。作诗的句法可窥探到唐代杜甫的风格，写文章以汉代班固为规范。如今在九原之下掩埋着如玉树般的他，遗留的简册让我们仰望犹如高山。

注释

嶷嶷

形容人品德高尚。yí yí

妙斲

精妙地研读创作。zhuó

九原

泛指墓地。

玉树

比喻优秀子弟或美佳子弟，这里指陈夫子。

遗简

遗留的简册，这里指他留下的作品。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接的人物描写手法。首联‘嶷嶷陈夫子，高名天壤间’直接点出人物及其崇高的名声，给人以鲜明的印象。颔联‘读书能妙斲，行己有深闲’从读书与为人两个方面来刻画人物，通过‘妙斲’形容读书的精到，‘深闲’描绘行事的态度。颈联‘句法窥唐杜，文章规汉班’运用了类比的手法，将其诗的句法与杜甫相比，文章与班固相类比，高度评价了他在文学创作上的造诣，通过和文学大家的联系，侧面烘托出人物的文学高度。在情感表达上，诗人对陈夫子充满了敬重与钦佩之情。从意境营造方面，诗中虽然没有细致的景物描写，但通过对人物的高度评价，营造出一种敬仰、庄重的氛围。主题思想主要是表达对陈夫子的缅怀与敬仰，以及对他文学成就和人格魅力的推崇。

速览

《题后山集后次可正平韵 其一》是宋代诗人周孚的作品，主题为敬仰、人物赞、缅怀、文学评价。嶷嶷陈夫子，高名天壤间。 读书能妙斲，行己有深闲。 句法窥唐杜，文章规汉班。 九原埋玉树，遗简仰高山。