送陈唐卿尉繁昌二首 其二

译文

久经科举考场笔锋已倦，到了今年才感到自在洒脱。不要因为一次的失败就放弃努力，怎能因此就荒废了诗书呢。奇妙的资质感叹谁能与之相似，漫长的道路记住这初始的经历。就像摩挲和氏璧一样珍视自己的才华，我的话也算是一种磨砺的工具啊。

注释

场屋

科举考试的地方，也指科举考试。

堕

通‘惰’，懈怠，懒散；也可理解为使动用法，使……堕落。

丹墨

这里可指科举考试中的朱笔批阅等，代指科举之事。

妙质

美好的资质。

修涂

漫长的路途，这里可指仕途。涂，通‘途’。

摩挲

用手轻轻按着并一下一下地移动。

和氏璧

中国历史上著名的美玉，在春秋战国时期被视为国宝。这里用来比喻美好的才华。

礛诸

磨玉之石。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘老笔倦场屋’写出了曾经在科举场中的疲惫，‘今年方自如’则展现出如今的一种解脱和自在，形成鲜明对比。颔联‘无为堕丹墨，可便废诗书’以反问的语气，强调不应因一时挫折而放弃诗书学问，富有哲理。颈联‘妙质嗟谁似，修涂记此初’抒情表意，感慨自身资质独特，同时提醒自己记住这一初始的阶段。尾联运用和氏璧的典故，将自己的话语比作磨砺美玉的礛诸，表达出对友人的劝诫与鼓励，希望友人珍视自己的才华。情感表达上，既有对友人的劝勉、鼓励之情，也有对自身经历的感慨。在意境营造上，整体意境开阔，从科举的场屋到漫漫的仕途，再到和氏璧这样富有传奇色彩的意象，层层递进。主题思想围绕对友人的劝诫与鼓励展开，希望友人在仕途开端能够积极向上，珍视自身才华，不要因挫折而放弃。

速览

《送陈唐卿尉繁昌二首 其二》是宋代诗人周孚的作品，主题为劝勉诗、抒情、用典、仕途。老笔倦场屋，今年方自如。 无为堕丹墨，可便废诗书。 妙质嗟谁似，修涂记此初。 摩挲和氏璧，吾语亦礛诸。