以黄公金华伯五字为韵上黄仲秉侍郎 其五

译文

名声如同九鼎般沉重，笔下有万钧的力量。甘心追随颍川的极致（或许指以颍川为典范），厌恶担任承明之职（或许指在朝廷为官）。不久之前未能见到您的容颜，见到之后您脸上有矜持的神色。回去告诉同舍的书生，我几乎和河伯一样（或许是自嘲见识短浅之类）。

注释

九鼎

古代国家的宝器，象征九州，也象征着至高无上的权力和地位。

钧

古代重量单位，三十斤为一钧。

颍川

地名，常被用作文化等方面的典范地域。

承明

汉代有承明庐，是侍臣值宿所居之室，这里代指在朝廷为官之类的职务。

矜色

矜持的神色。矜，jīn，庄重、拘谨的样子。

河伯

古代神话中的黄河水神，这里可能是诗人用来自嘲见识短浅等。

赏析

从文学手法来看，首联‘名如九鼎重，笔有万钧力’运用了比喻和夸张的手法，以‘九鼎重’和‘万钧力’生动形象地表现出所描述之人名声的重大和文笔的有力，给人以强烈的直观感受。情感表达上，诗中既有对某人的敬重之情，从对其名声和笔力的夸赞中可看出；同时也有一种略带自嘲的情绪，如‘吾几类河伯’的表述。在意境营造方面，通过这些对人物形象、态度以及自身感慨的描写，构建出一种在尊崇他人之下略带诙谐和自省的氛围。主题思想上，可能是在表达对黄仲秉侍郎的敬重以及自己在其面前的自谦态度。

速览

《以黄公金华伯五字为韵上黄仲秉侍郎 其五》是宋代诗人周孚的作品，主题为敬重、自谦、夸张、抒情。名如九鼎重，笔有万钧力。 甘从颍川最，厌就承明直。 顷时未承颜，既见有矜色。 归语同舍生，吾几类河伯。