寄陈道人时在吕城窦氏庄

译文

他家是五代同堂之后，选择住宅靠近青葱的郊外。古老的竹子在窗前挺立，寒松的枝梢伸到屋外。刚刚抛掉满是汗水的脚袜，真的得到了能够遮顶的茅草屋。在落日映照的春山路上，病弱的我解下包裹（准备在此处歇息）。

注释

渠家

他家，渠，代词，他。在古汉语中常见，如‘渠会永无缘’（《孔雀东南飞》）。

五桂

旧称五代同时显贵，多有‘五桂联芳’之说。

卜宅

选择住宅，卜，选择，古时通过占卜等方式选择居所等，如‘非宅是卜，唯邻是卜。’（《左传·昭公三年》）

干

这里指挺立，如‘亭亭净植，可远观而不可亵玩焉’（《爱莲说》）中的‘植’也有挺立之意。

梢

树枝的末端，如‘月上柳梢头’。

汗脚

出汗的脚，这里指旅途奔波劳累。

盖头茅

遮顶的茅草，指简陋但能栖身之所。

解包

解开包裹，这里表示想要停留歇息。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如‘老竹窗前干，寒松屋外梢’，简洁地勾勒出居住环境的景象，使画面感十足。在情感表达方面，诗人通过描述道人居住之处的清幽宁静，表达出一种向往之情。诗中的‘病夫’一词体现出诗人自身的状态，在这样的情境下，对道人所在之处的羡慕与渴望在此处停歇的情感更加浓烈。在意境营造上，诗中描绘出青郊、老竹、寒松、落日春山等景象，营造出一种清幽、静谧、闲适的意境。主题思想围绕着对道人居住环境的描绘与向往展开，反映出诗人对这种宁静清幽生活的向往以及对自身漂泊或疲惫状态的一种寄托。

速览

《寄陈道人时在吕城窦氏庄》是宋代诗人周孚的作品，主题为写景、闲适、向往、白描。渠家五桂后，卜宅近青郊。 老竹窗前干，寒松屋外梢。 才抛汗脚袜，真得盖头茅。 落日春山路，病夫还解包。