次韵张元功见贻

译文

还未能归隐山林，胡须和鬓发都已经变老。我刚刚到田里耕种，你微薄的俸禄才开始能满足温饱。思念你千里驾车前来，荒芜的小路已长满秋草。谁能想到敲门声，真的来慰藉我的心怀。历经崎岖能相视一笑，支撑下来费尽了百般巧思。羁旅穷困还和从前一样，只是觉得诗写得越来越好。青山让桃李更艳丽，绿水使芹藻在其中荡漾。此时正是仲夏时节，害怕路途长远而酷热难耐。你的车暂且休息吧，我应当打扫屋子（来招待你）。见面还不到十天，就说离别是不是太早了。可以在槐阴下尽情饮酒，和你一起一醉方休。只是担心我像老伯松一样见识短浅，羞于让你看我写的文章。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

贻

赠送，这里指友人赠送的诗。读音：yí

缅怀

遥想，追念。

剥啄

象声词，形容轻轻敲门的声音。读音：bō zhuó

支拄

支撑。

羁穷

羁旅穷困。

渌水

清澈的水。读音：lù shuǐ

觌面

见面，当面。读音：dí miàn

纵觞

尽情饮酒。

老伯松

一种自谦的说法，表示自己见识短浅，像老伯松一样不才。

太玄草

指代自己所写的文章，自谦的说法。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素，多为直抒胸臆。从意境上看，诗中描绘了田园生活的场景，如‘下田我方耘’‘青山艳桃李，渌水漾芹藻’等句，营造出一种静谧、自然的田园意境。在情感表达方面，诗人表达了对友人来访的惊喜与慰藉，像‘谁知剥啄声，真来慰怀抱’就直白地写出友人到来给自己带来的安慰。同时也有对自身羁旅穷困状况的感叹，还有对时光流逝、自己还未能归隐山林的遗憾。主题思想围绕着与友人的交往情谊、田园生活以及自身的境遇展开。诗中通过描写田园景色来烘托与友人相聚的氛围，也从侧面反映出自己生活的状况和内心的想法。

速览

《次韵张元功见贻》是宋代诗人周孚的作品，主题为田园、感怀、友情、羁旅。山林未成归，须鬓各已老。 下田我方耘，薄俸子始饱。 缅怀千里驾，荒径宿秋草。 谁知剥啄声，真来慰怀抱。 崎岖得一笑，支…