次韵德裕纪梦 其二

译文

山下寒冷的沙地上，暗泉呜咽流淌，老朋友不知在何处，又到了衰残的年岁。从今往后只应该逃避尘世去参禅，老年的状态就像蚕已经过了再眠（蚕的第二次蜕皮休眠）。

注释

咽

呜咽，读音为yè wū，本句中形容泉水流动时发出幽咽的声音，这里运用了拟人的手法。

雕年

衰残的年岁。雕，同'凋'，有凋零、衰败之意。

祇合

祇，qí，只应该。合，应该。表示一种主观上认为合理的判断。

逃禅

逃避世事，参禅学佛。

再眠

蚕第二次蜕皮时的休眠状态，这里用来比喻老境的状态。

赏析

从意境上来看，诗的首句描绘出一幅清冷、孤寂的画面，'山下寒沙'与'暗泉咽'相结合，奠定了全诗悲戚、萧索的基调。次句'故人何在'直接点明了对友人的思念之情，'又雕年'则进一步渲染出时光流逝、人事变迁带来的哀伤。在写作手法上，前两句通过写景叙事，为后两句的抒情做铺垫。后两句'从今祇合逃禅去，老境如蚕已再眠'直抒胸臆，表达出诗人对现实的一种无奈与逃避，诗人觉得在这寂寥的世间，只有逃禅才能让自己的心灵得到解脱，把老境比作蚕的再眠，十分形象地表现出衰老无力之感。整首诗情感表达深沉而内敛，通过对景物、岁月、自身状态的描写，传达出对故人的思念、对时光流逝的感叹以及对现实的消极逃避的复杂情感，主题思想围绕着人生的孤寂、时光的无情以及寻求解脱展开。

速览

《次韵德裕纪梦 其二》是宋代诗人周孚的作品，主题为思念故人、叹时光、萧索意境、直抒胸臆。山下寒沙咽暗泉，故人何在又雕年。 从今祇合逃禅去，老境如蚕已再眠。