次韵德裕纪梦 其三

译文

九曲那样新奇的诗作谁能继续创作呢，站在北窗前真让人感到气短。听说您最近得到了像丘迟那样的文笔，相信有上天护佑不会使斯文堕落。

注释

解

能够，懂得。如‘解甲归田’中的‘解’也是类似意思。

丘迟笔

丘迟是南朝文学家，他的文笔优美。‘丘迟笔’指代优美的文笔。典故出自丘迟的文学成就，他的《与陈伯之书》文辞优美，感人至深。

堕

使……堕落，毁坏。读duò。

斯文

指文化、文章等。如‘斯文扫地’就是说文化或文人不受尊重。

赏析

从文学手法上看，首句‘九曲新诗谁解续’通过问句形式开篇，设置悬念，引起读者对这种‘九曲新诗’的好奇，同时也暗示出这样的诗作难以续写，可能是因为其水平很高或者风格独特。‘令人气短北窗前’描写诗人站在北窗前的感受，从侧面烘托出对‘九曲新诗’的敬仰或者是对当下难以续写这种诗作的惆怅之情。后两句‘闻君近得丘迟笔，不堕斯文信有天’，运用典故，以丘迟笔来夸赞友人的文笔，认为友人有像丘迟一样的才华。从情感表达上，有对友人文学才华的羡慕与钦佩，也包含着对文学传承的隐忧，如难以续写‘九曲新诗’。在意境上，‘北窗前’这一地点营造出一种略带惆怅、寂寥的氛围。主题思想主要围绕文学创作、文学才华以及文学的传承等方面展开。

速览

《次韵德裕纪梦 其三》是宋代诗人周孚的作品，主题为赞友人、文学性、用典故、惆怅感。九曲新诗谁解续，令人气短北窗前。 闻君近得丘迟笔，不堕斯文信有天。