送崇长老

译文

通往天童寺的道路悠远渺茫，今年的草又到了枯黄的秋季。净瓶有谁懂得如何提起（趯，此处或为提起之意），钝斧子还是好好收着吧。行止作为如同投子和尚，一生就像赵州和尚那样。在山田之中有一钵盂饭食，除此之外还有什么别的追求呢。

注释

渺渺

悠远的样子

趯

这里可理解为提起。读音：tì

作略

行为、举动

盂

盛饮食等的圆口器皿

赏析

从文学手法上看，首联‘渺渺天童路，今年草又秋’通过描写通往天童寺的渺远道路和秋草又黄的景象，为全诗奠定了一种悠远、寂寥的氛围，同时以景衬情，由路途的渺远和秋草的荣枯引出对世事变幻、人生追求的思考。颔联‘净缾谁解趯，钝斧子牢收’运用了象征手法，净瓶和钝斧子可能象征着禅门法器或禅修中的某些要素，‘谁解趯’‘牢收’表达出一种对禅意理解和践行的疑惑与慎重。颈联‘作略如投子，生涯只赵州’通过列举投子和尚和赵州和尚，运用典故，将崇长老的行止和生涯与这两位著名高僧相类比，暗示崇长老有着高深的禅学修为和超脱的生活态度。尾联‘山田一盂饭，此外更何求’直抒胸臆，表达出一种对简单生活、禅意修行的满足感，传递出一种知足常乐、超脱尘世的思想境界。全诗在意境上营造出一种空灵、静谧、悠远的氛围，情感表达含蓄而深沉，既有对崇长老的敬重和期许，也有对禅意生活的感悟和向往。主题思想围绕着对崇长老的送别，在送别中体现禅意和对简单、超脱生活的追求。

速览

《送崇长老》是宋代诗人周孚的作品，主题为送别、禅意、空灵、用典。渺渺天童路，今年草又秋。 净缾谁解趯，钝斧子牢收。 作略如投子，生涯只赵州。 山田一盂饭，此外更何求。