枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其四

译文

您从东方而来，襄阳的百姓忧愁不安，挽留您不要去往西方。

注释

枢相

宋代对宰相兼枢密使者之称。

宣抚

朝廷派遣大臣赴某一地区传达皇帝命令并安抚军民、处置事宜。

蹙蹙

忧愁不安的样子，音cù cù

赏析

从文学手法上看，短短几句话运用了白描手法，简洁而直接地描绘出场景。通过‘襄民蹙蹙’这一描写，生动地刻画了襄阳民众忧愁的神态，写出民众对‘公’的依赖之情。在情感表达方面，表达了襄阳民众对‘公’的不舍，侧面反映出‘公’深受民众爱戴。在意境营造上，构建出一种民众挽留贤能之人的质朴而又充满情感的氛围。主题思想则围绕着民众与贤能之人的关系展开，体现出贤能之人对地方的重要性。

速览

《枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其四》是宋代诗人王质的作品，主题为叙事、惜别、民众情、白描。公来自东，襄民蹙蹙，止公毋西。