枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其七

译文

我已经十分衰老，头发花白，您在往昔的岁月里（对我有恩之类的意思），怎么就抛弃（我或者相关的事物）了呢。

注释

耄

年老，八九十岁的年纪。

皤皤

形容白发苍苍的样子。pó pó

曷

何，为什么。hé

捐

舍弃，抛弃。

赏析

从文学手法上看，运用了直抒胸臆的方式，通过‘我耄皤皤’直接描述自身的衰老之态，增强情感的真实性和感染力。在情感表达方面，字里行间流露出一种对‘公’的不解、哀怨甚至可能是被抛弃后的痛苦与无奈。意境上，一个老者对着往昔之人发出质问的画面感油然而生，充满了一种凄凉、落寞的氛围。主题思想围绕着对往昔关系的追溯以及对当下被‘捐’状况的困惑与不满展开。

速览

《枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其七》是宋代诗人王质的作品，主题为哀怨、直抒胸臆、凄凉、追昔。我耄皤皤，公昔年之，而曷捐之。