枢相宣抚虞公寿雅 江舻 其一

译文

江水滔滔流淌，船头高大雄壮。敌人强大而盛气凌人，声威震动昆仑。仁寿公一旦到来，敌人就萎靡倾倒。

注释

沄沄

形容水流汹涌的样子，yún yún

贲贲

形容船的样子，有盛大的含义，bēn bēn

休休

这里形容敌人强大的状态，xiū xiū

靡靡

萎靡不振的样子，mǐ mǐ

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴的手法。以‘江之沄沄，舻之贲贲’兴起对当时局势的描绘，江水流淌、船头的样子都是一种铺垫。‘敌之休休，震于昆仑’通过对敌人强大的描写来进行衬托，然后‘仁寿公一临，靡靡其倾’形成鲜明对比，突出仁寿公的能力和威望。在情感表达上，表达了对仁寿公的崇敬和赞美之情，通过描写敌人在仁寿公到来前后的状态，体现出仁寿公的重要性和影响力。在意境营造上，前几句营造出一种紧张且强大的敌人带来压迫感的意境，而后一句则突然转为轻松，因仁寿公的到来而使局势扭转。主题思想主要是歌颂仁寿公的能力和威望，展现其对局势的掌控力。

速览

《枢相宣抚虞公寿雅 江舻 其一》是宋代诗人王质的作品，主题为赞美人、比兴手法、崇敬之情、先抑后扬。江之沄沄，舻之贲贲。 敌之休休，震于昆仑。 仁寿公一临，靡靡其倾。