和御制诗五首 其一

译文

各位先代帝王兼具仁德与武功，依据不同的时势商议战争与和平之事。期望开启新的时代，重新恢复旧日的山河景象。西北的战乱如同浮云般消散，东南方呈现出王朝兴盛的气象。大唐立下的十二种大功，一一被谱写进铙歌之中。

注释

列圣

各位先代帝王。

仁武

仁德与武功。

伫

等待，期望。[zhù]

王气

旧指象征帝王运数的祥瑞之气。

铙歌

军中乐歌。相传黄帝、岐伯所作。汉乐府中属鼓吹曲。主要用于激励士气及宴享功臣等。

赏析

从文学手法上看，首联直述先代帝王的特征，‘列圣兼仁武’直接点明主题，奠定了全诗宏大叙事的基调。颔联‘伫开新日月，重照旧山河’运用对仗的手法，‘新日月’与‘旧山河’相对，表达出对新的繁荣局面的期待以及对恢复旧有辉煌的渴望，时空交错感强烈。颈联‘西北浮云敛，东南王气多’同样对仗工整，通过‘西北’和‘东南’的方位词，展现出国家不同地域的状态，以浮云敛来暗示西北边境的安定，东南王气多描绘出王朝兴盛的地域气象，营造出一种宏阔的意境。尾联‘大唐功十二，一一付铙歌’点明大唐的诸多丰功伟绩被写进铙歌传颂，总结全诗，体现出对大唐盛世的崇敬与追思。在情感表达上，既有对先代帝王治国理政的肯定，又充满对恢复国家昔日繁荣的向往之情，也表达了对大唐荣耀的自豪之感。主题思想围绕着对大唐盛世的追念、对国家安定繁荣的期待而展开。

速览

《和御制诗五首 其一》是宋代诗人王质的作品，主题为追念盛世、方位描写、对仗、宏阔意境。列圣兼仁武，随时议战和。 伫开新日月，重照旧山河。 西北浮云敛，东南王气多。 大唐功十二，一一付铙歌。