送晁侍郎二首 其一

译文

催促像韩元吉那样的人来朝觐见，如同鸾鸟锵锵鸣响却延迟了杜甫的回归。没有功劳却能生出安静的福分，秉持道义却正面临危险的局势。抛弃机巧智慧而轻视对世间的观望，忘却言语却能巧妙地纠正错误。腹中装满了五车的书籍，字字都不要相违背。

注释

衮

古代天子王公穿的礼服，这里指代身份尊贵的人，gǔn

锵

形容金玉相击声，qiāng

觐

朝见君主，jìn

格非

纠正错误，出自《尚书·冏命》‘绳愆纠谬，格其非心。’

五车书

形容读书多，学问渊博，出自《庄子·天下》‘惠施多方，其书五车。’

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以韩元吉和杜甫的典故入诗，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。颔联通过‘无功’与‘有道’的对比，形成一种矛盾与反差，引人深思，富有哲理意味。颈联‘弃智’‘忘言’则有道家思想的痕迹，体现出一种超脱尘世的智慧，从侧面反映出对晁侍郎的一种期许或者劝诫。情感表达上，既有对晁侍郎的送别之情，又有通过种种观点的表达传递出对他的告诫与劝勉。在意境营造上，整体营造出一种深沉、内敛又充满智慧的氛围。主题思想围绕着送别晁侍郎展开，同时又夹杂着对人生境遇、处世哲学等多方面的思考。

速览

《送晁侍郎二首 其一》是宋代诗人王质的作品，主题为送别诗、用典、哲理、劝诫。元衮催韩觐，锵鸾迟甫归。 无功生静福，有道正危机。 弃智轻观世，忘言妙格非。 五车书满腹，字字莫相违。