魏城道中

译文

山冈背后车辙痕迹杂乱，山崖背阴处马的蹄足被泥土黏住。当地炉煮出的茶带着苦味，帐篷搭成的旅店售卖的酒大多甘甜。水流减少使得溪道看起来消瘦，冰凝结在树角显得尖锐。衣箱里的衣服都已经用完了，没有办法再增添衣物了。

注释

铦

锋利、尖锐（xiān）

篝

竹笼，这里指放置衣物的器具（gōu）

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘冈背车痕乱，崖阴马足黏’，简洁而生动地描绘出道路的景象以及行路的艰难。在情感表达方面，诗中透露出旅途的辛劳与不适，像‘衣篝都已尽，无可更重添’，表达出一种无奈之感。在意境营造上，通过描写山冈、车痕、崖阴、马足等具体的景象，勾勒出一幅旅途画面，整体意境萧瑟、清冷。主题思想上，主要是描述诗人在魏城途中的所见所感，反映出旅途中的困苦状况。

速览

《魏城道中》是宋代诗人王质的作品，主题为旅途、写景、艰辛、萧瑟。冈背车痕乱，崖阴马足黏。 地炉茶带苦，幔店酒多甜。 水减溪身瘦，冰凝树角铦。 衣篝都已尽，无可更重添。