用沈述之韵赋灵槎

译文

在甘王楼下挽留清朗的月光，没到三湘之地却能认识九疑山。筋骨强健任凭波浪啃咬，双眼空空地冷眼看集市朝廷变迁。常常怀想在香炉峰的日子，看不见三峰雪岭的时候。怎样才能让杜甫、苏轼加上这位沈述之，一起在人间成为三位奇人呢。

注释

啮

咬，读音：niè

篑

盛土的筐子

三湘

湖南湘乡、湘潭、湘阴（或说潇湘、蒸湘、沅湘）的合称，泛指湖南地区

九疑

即九嶷山，又名苍梧山，在湖南宁远县境

市朝

市场和朝廷，指公众聚集的地方或者名利之所

赏析

从文学手法上看，首联‘甘王楼下挽清晖，不到三湘识九疑’通过地点的转换与景色的描写，形成一种空间的跳跃感，以挽清晖的动作描写增添了一种诗意的氛围。颔联‘骨健任从波浪啮，眼空冷看市朝移’运用拟人手法，‘波浪啮’将波浪赋予动物啃咬的动作，生动形象地表现出事物的坚韧。同时‘眼空冷看’写出一种超脱尘世的冷峻态度。情感表达上，诗中既有对远方景色的向往之情，如对三湘、九疑的提及，又有一种超脱世俗、冷眼旁观世事变化的豁达与寂寥。在意境营造方面，诗中融合了自然景象如清晖、波浪、雪岭等与人文地点如甘王楼、市朝等，营造出一种既富有生活气息又带有出世之感的意境。主题思想上，表达了诗人对奇人奇景的向往，对世事变迁的一种思考以及自身超脱世俗的情怀。

速览

《用沈述之韵赋灵槎》是宋代诗人王质的作品，主题为写景、思人、豁达、超脱。甘王楼下挽清晖，不到三湘识九疑。 骨健任从波浪啮，眼空冷看市朝移。 常怀一篑香炉日，不见三峰雪岭时。 安得杜苏添此沈，…