次通守韵题廓斋

译文

远远传来碧落在新授官职，早就向着仙境选定了居住之所。金饰的马勒和玉珂响着退朝之后，在玉堂挥毫泼墨酒意醒后。试着倾听牵动铃绦的响声，惊喜地看着飞来的锦帕展开。甘露堂前正是秋天景色，集贤的人像墙一样望着相如（才华出众之人）。

注释

碧落

天空，道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做'碧落'。

清都

神话传说中天帝居住的宫阙。

金勒

金饰的带嚼口的马笼头。

鸣珂

珂为马笼头上的装饰，马行则响，称鸣珂。

玉堂

官署名，汉侍中有玉堂署，宋以后翰林院亦称玉堂。

掣动

牵拉、牵引。

铃绦

系铃的丝带。

锦帕

用锦制成的手帕。

集贤

集贤院，唐文学三馆之一。这里指文人雅士云集之处。

相如

司马相如，这里指代才华出众之人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与写景相结合的手法。前两联叙事，通过‘遥传’‘早向’等词，讲述了主人公新除官职以及在朝堂的活动，如‘金勒鸣珂班退后，玉堂挥翰酒醒余’，描绘出一种退朝后挥毫的官员形象，画面感十足。在情感表达方面，诗中透露出一种对主人公的欣羡之情，或许还有对其才华的敬重。在意境营造上，诗的后两联转向写景，‘试听掣动铃绦响，惊看飞来锦帕舒。甘露堂前正秋色’，从铃绦的声响到锦帕舒展，再到甘露堂前的秋色，营造出一种灵动而又略带闲适的意境。主题思想上，既展现了官场人物的生活片段，又有对集贤场景的描绘，反映出当时官场或者文人雅士交往的一个侧面。

速览

《次通守韵题廓斋》是宋代诗人王质的作品，主题为叙事、写景、欣羡、闲适。遥传碧落入新除，早向清都卜定居。 金勒鸣珂班退后，玉堂挥翰酒醒余。 试听掣动铃绦响，惊看飞来锦帕舒。 甘露堂前正秋色，…