上虞相行春口号十首 其三

译文

蝴蝶整齐、黄莺齐鸣而不乱飞，和畅的微风携着春雨吹落在花朵上，仿佛花朵在啼哭。和宁门外的沙地像雪一样洁白，姑且向着江堤驱马驰骋试试马蹄。

注释

鶑

古同‘莺’，yīng，一种鸟类

赏析

从文学手法上看，首句‘蝶整鶑齐不乱飞’通过描写蝴蝶整齐、黄莺齐鸣而有序的状态，运用白描手法勾勒出一幅富有秩序感的画面。‘好风吹雨上花啼’中的‘啼’字用得精妙，将花朵被雨打风吹的状态拟人化，赋予花朵以情感，仿佛花朵在啼哭，增加了画面的生动感。从情感表达方面，全诗透露出一种闲适、悠然自得的情绪。诗人描绘了春日里的美好景象，在这样的景象中骑马驰骋江边，享受着自然的美好。在意境营造上，诗中构建了一个春日生机勃勃、秩序井然又充满趣味的意境。和宁门外沙地如雪的描写，又给画面增添了一抹纯净的色彩。主题思想主要是描绘春日之景，表达诗人对春日以及闲适生活的喜爱之情。

速览

《上虞相行春口号十首 其三》是宋代诗人王质的作品，主题为写景、闲适、春日、拟人。蝶整鶑齐不乱飞，好风吹雨上花啼。 和宁门外沙如雪，且向江堤试马蹄。