上虞相行春口号十首 其七

译文

云彩在空中，仙宫重重降临，剑匣表面有两条小龙盘绕嬉戏。道路两旁繁花盛开香气沁人心脾，但还是比不上天上紫芝的封赏。

注释

玉宇

传说中神仙住的华丽的宫殿，也可指天空。

蟠

盘曲，屈曲。音pán。

紫芝

真菌的一种，木耳的一种，可入药，古代被视为仙草，这里代指天上的封赏之类的美好事物。

封

封赏，这里可理解为上天给予的美好事物。

赏析

从文学手法上看，首句‘云空玉宇降重重’描绘出一种宏大而空灵的画面，‘云空’‘玉宇’构建出一种高远、神秘的氛围，‘重重’一词加强了这种空间感，运用了视觉描写。‘匣面双蟠小戏龙’则是细节描写，通过对剑匣上双龙盘绕嬉戏的刻画，增加了画面的生动感。在情感表达方面，诗中隐隐透露出对天上仙境事物的向往，如‘不如天上紫芝封’一句直接表明地上繁花虽香，但不及天上的封赏，反映出一种对超尘脱俗事物的倾慕之情。在意境营造上，前两句的天上之景与后两句的人间繁花形成对比，天上高远神秘，人间繁花虽美却不及天上，整体意境开阔又带有一丝对天上仙境的神往。主题思想上，体现了诗人对超凡境界的向往以及对现实事物的一种相对超脱的态度。

速览

《上虞相行春口号十首 其七》是宋代诗人王质的作品，主题为写景、仙境、向往、对比。云空玉宇降重重，匣面双蟠小戏龙。 夹路繁花香到骨，不如天上紫芝封。