栗里华阳窝辞 栗里琴

译文

适宜竹子适宜松树，适宜大山适宜溪流。有明月和清风，没有哪里不适合。在我的居所啊不可触犯，千头万绪交集牵挂于心，才刚刚听到一点声响（琴音）就再无其他杂念。

注释

撄

触犯、扰乱，yīng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了排比的手法，如‘宜竹宜松，宜山宜溪’，增强了语言的节奏感和表现力，描绘出一种清幽雅致的环境。在意境营造方面，通过竹、松、山、溪、月、风等自然元素的组合，勾勒出一幅静谧、和谐、富有诗意的画面，给人一种空灵、悠远之感。情感表达上，诗中体现出诗人对自己居所周边环境的喜爱之情，同时‘千头万绪丛关心，才闻一声无一星’又似乎透露出诗人内心的复杂思绪，而琴音能让他杂念顿消，表现出琴音对他心灵的抚慰。主题思想上，反映了诗人对宁静自然生活的向往以及在这种生活中寻求内心宁静的追求。

速览

《栗里华阳窝辞 栗里琴》是宋代诗人王质的作品，主题为写景、抒情、清幽、排比。宜竹宜松，宜山宜溪。 有月与风，无适不宜。 在我窝兮不可撄，千头万绪丛关心，才闻一声无一星。