山友续辞 合蕈

译文

我寻觅朋友啊找到了合蕈，在深山树底风儿吹不进。弹子般圆润舒展未舒展，飞鼠猿猴啊莫要鲁莽贪吃。藤花迷离，豆花肥美，心中所思念的啊怎能舍弃，溪山如此迷人将要归向哪里呢。

注释

合蕈

一种菌类。

团栾

圆貌；团聚貌。

敷

铺开，展开。

飞儡

这里可能指飞鼠之类的动物，儡，lěi。

腾猿

跳跃的猿猴。

毋

不要。

遗

遗弃，舍弃。

撩乱

纷乱，杂乱。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘山深树底风不进’简单几笔勾勒出合蕈生长的幽静环境。‘弹子团栾敷未敷’通过对合蕈形状的描写，细致而生动。情感表达方面，诗人对合蕈有着一种珍视喜爱之情，将其视为朋友，同时也流露出对这山林溪涧景色的陶醉。在意境营造上，诗中描绘的山深树底、藤花豆花等景象，营造出一种清幽、迷离且充满生机的山林意境。主题思想上，表面是写合蕈，实则表达了诗人对自然之物的热爱以及在自然中寻求心灵慰藉的情怀。

速览

《山友续辞 合蕈》是宋代诗人王质的作品，主题为状物、喜爱、清幽、山林。我取友兮得合蕈，山深树底风不进。 弹子团栾敷未敷，飞儡腾猿毋口粗。 藤花迷，豆花肥，所思兮焉可遗，溪山撩乱将安归。