山友续辞 蔊头

译文

我寻觅朋友啊找到了蔊头这种植物，它浓烈的香气能让潜伏的蛟龙惊起而打喷嚏。石羊和石蛇都咬不动它，弹蟹和燕蚕怎么能够偷食它呢。常常刮风寒冷，常常下雪寒冷，心中所思念的啊怎么能够忍受，阴冷的山崖涌出泡沫号叫着如同飞泻的急流。

注释

蔊

蔊菜，一种植物。hàn

虬

传说中的一种龙。qiú

啮

咬。niè

湍

急流的水。tuān

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人和夸张的手法。将蔊头的香气描写得极为浓烈，能惊起伏虬，赋予植物以神奇的力量，这种夸张增强了诗歌的奇幻色彩。在情感表达方面，通过描写蔊头生长环境的恶劣，如‘常风寒，常雪寒’，表达出对蔊头这种植物的怜惜与欣赏之情。在意境营造上，描绘出了一个寒冷、险峻的环境，阴崖涌沫飞湍的景象给人一种冷峻、神秘的感觉。主题思想上，以蔊头为对象，展现了它独特的性质以及所处的艰难环境，表达了诗人对蔊头的独特认知和情感。

速览

《山友续辞 蔊头》是宋代诗人王质的作品，主题为咏物、夸张、怜惜、冷峻。我取友兮得蔊头，猛嚏烈香惊伏虬。 石羊石蛇啮不得，弹蟹燕蚕胡可偷。 常风寒，常雪寒，所思兮奚可堪，阴崖涌沫号飞湍。