山水友余辞 甜藤

译文

它姓甘而不姓丁，引来春风，蕴含着长久的生机。公鸡啄饮它的甘露，祁婆把它插在金棱上。甜藤啊，甜藤，香甜的粥和糖稀伴随着清明时节，一片春山满是快活的声响。

注释

呷

小口喝，念xiā。

饧

糖稀，念xíng。

祁婆

这里可能是一位老妇人的代称，没有特殊典故出处。

金棱

这里可能是一种插在甜藤上的类似金箔之类的装饰品，没有特殊典故出处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘引春风，含常春’，赋予甜藤以人的动作和生命力，仿佛它能够主动引来春风，自身蕴含着长久的生机，使甜藤的形象更加生动鲜活。在情感表达方面，诗中透露出一种对甜藤的喜爱之情，这种喜爱融入到对春景的描绘中，借甜藤来传达对春日美好生活的喜爱与享受。在意境营造上，诗中描绘了一幅富有生机的春日景象，甜藤与春风相伴，鸡翁呷甘露，祁婆插金棱，再加上清明时节香甜的粥和糖稀，春山满是快活声，营造出一种欢快、和谐、充满生机的意境。主题思想围绕着甜藤展开，通过对甜藤的描写，表达对春日田园生活的喜爱和对自然之物的赞美。

速览

《山水友余辞 甜藤》是宋代诗人王质的作品，主题为状物、田园、喜爱、生机。元姓甘，不姓丁，引春风，含常春。 鸡翁呷甘露，祁婆插金棱。 甜藤，甜藤，粥香饧白度清明，一片春山快活声。