题龚嘉谋墨梅

译文

梅花一枝又一枝，这是梅还是非梅我并不知道。空旷的厅堂凄惨寒冷而又寂寞，怎能让梅花璀璨绽放生出光辉呢。今天早晨北方的阴云覆盖着江畔田野，莫非是雪花冲向了屋檐。过了一会儿慢慢观看原来不是这样，墙壁上横挂着的墨梅都不会飞舞。轻轻抚摸画面零乱好似争着要动起来，急忙躲避却又不来沾衣。渐渐领悟寒梅开在白色丝绢之上，半信半疑仍然心存疑虑。虽然知道这是梅而不是雪，但这难道也是人力所能左右自然的奥秘吗。想要伸脚下去却又马上缩回来，清冷的感觉也好像奔腾湍急的溪流。忽然听到屋檐下鸟儿鸣叫，纷纷惊飞下那如玉般繁茂的树林。鼻子轻嗅三次确定有什么呢，萧瑟的感觉好像有寒霜之风在吹。原来是瀼溪的小龚子，握笔挥洒笔墨生出清奇的画作。老杜见到松树被松树惊吓，王子见到梅花被梅花所欺。却又回忆起西湖稀疏梅影里，从断桥流水边带着梅香而归。

注释

璀璨

形容光彩夺目。

朔云

北方的云。朔，shuò，北方。

屋楣

屋檐。楣，méi。

寒英

寒天中的花，这里指梅花。

攘

干扰，扰乱。

泠泠

形容清凉。

簷牙

屋檐翘出如牙的部分。簷，yán，同‘檐’。

啅

鸟叫声。

玉葳蕤

形容树木茂盛美好，这里指树林。葳蕤，wēi ruí。

萧骚

形容风吹树木的声音。

搦笔

握笔。搦，nuò。

泛翰

挥笔。翰，笔。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、神秘的氛围。诗的开篇描绘墨梅的形态，让人产生是梅非梅的疑惑，为全诗奠定了神秘的基调。空堂的惨淡寒寂与对墨梅璀璨光辉的期待形成对比，增加了悬念。写作手法多样，如运用联想与想象，从墨梅联想到雪花，又从墨梅的静态画面想象出动态之感，如‘摩挲零乱争欲动，亟避又不来沾衣’，把静态的墨梅写得仿佛具有生命。在情感表达方面，诗人对墨梅画作充满好奇与惊叹，从开始的疑惑到逐渐的领悟，再到对画家技艺的赞美。主题思想围绕着对墨梅画作的欣赏与赞叹展开，同时也探讨了自然与人力的关系，认为墨梅虽为人所画，但其中蕴含的神韵仿佛有着自然的天机，人力难以完全掌控。整首诗通过对墨梅的细致描写与感受的表达，展现出墨梅画作独特的艺术魅力。

速览

《题龚嘉谋墨梅》是宋代诗人王质的作品，主题为咏物诗、写墨梅、疑惑感、清冷意境。梅花一枝复一枝，是邪非邪吾不知。 空堂惨淡寒寂寞，安得璀璨生光辉。 今朝朔云覆江野，无乃雪花冲屋楣。 少定徐观元不尔，…