近村

译文

急促地敲打着将尽的更点，深远地传来沉沉的钟声。湖水边黄色浓重是因为雾很大，草上白色厚实那是浓霜所致。战争的气氛惨淡，到了年末容貌显得凄凉。云雾缭绕的山峰望不到尽头，我的愁恨也是层层叠叠。

注释

残点

将尽的更点。古时一夜分五更，每更又分五点。

沉沉

深远的样子。

惨淡

凄凉、黯淡。

兵交

指战争、兵事。

岁晚

年末。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沉重、凄凉的氛围。通过描写残点、远钟、浓雾、浓霜等景象，奠定了低沉压抑的基调。在写作手法上，采用了视听结合的方式，如‘急急杀残点，沉沉敲远钟’，以急促的更点声和深沉的钟声，从听觉上给人以紧张压抑之感；同时运用了视觉描写，像‘黄深湖雾重，白厚草霜浓’，描绘出浓重的湖雾和厚霜覆盖的草地画面，使景象更加直观。情感表达方面，诗中流露出诗人对战争的厌恶，从‘惨淡兵交气’可看出战争的残酷氛围给诗人带来的影响，还有对岁末自身境遇的凄凉之感，以及望着云山无尽的怅恨之情，整体情感复杂而深沉。主题思想围绕着战争的影响以及个人在这种环境下的悲戚情绪展开。

速览

《近村》是宋代诗人王质的作品，主题为战争厌、凄凉感、视听写、岁末情。急急杀残点，沉沉敲远钟。 黄深湖雾重，白厚草霜浓。 惨淡兵交气，凄凉岁晚容。 云山望不极，吾恨亦重重。