滕王阁春日晚眺

译文

在春天登上滕王阁，偶然眺望间太阳已经西移。波浪的态势平缓了繁花盛开的山坞，船帆的阴影映上了柳树成荫的堤岸。凝结的山岚隐藏着归巢栖息的鸟儿，连续的鼓声惊散了归来的马蹄声。只是在此久久地吟诗咏叹，因为身处高处思绪不会迷乱。

注释

坞

四周高中央低的山地，此处指花盛开的山坞。[wù]

岚

山林中的雾气。[lán]

宿

栖息，过夜。[sù]

叠鼓

连续不断的鼓声。

蹄

马、牛、猪等生在趾端的保护物，此处指马蹄。[tí]

赏析

这首诗在意境营造上颇为精妙。诗人通过描写滕王阁春日傍晚的景色，构建出一种宁静而又富有生机的氛围。如‘浪势平花坞，帆阴上柳堤’，将波浪、花坞、帆影、柳堤等春日江景元素巧妙组合，动静结合，展现出一幅和谐的画面。写作手法上，多处运用了视觉描写，如‘凝岚藏宿翼，叠鼓碎归蹄’，从看到的山岚、归鸟、听到的鼓声、归蹄等不同角度来写景，使画面丰富生动。在情感表达方面，诗人登高望远，既有对眼前美景的陶醉，又通过‘只此长吟咏，因高思不迷’表达出一种在高处获得的清明思绪，体现出诗人的闲情雅致以及对滕王阁景色的喜爱与沉醉。主题思想上，主要描绘滕王阁春日傍晚景色，借景抒情，表达自己的情感与思考。

速览

《滕王阁春日晚眺》是唐代诗人曹松的作品，主题为春日景、登高望、写景诗、闲情雅。凌春帝子阁，偶眺日移西。 浪势平花坞，帆阴上柳堤。 凝岚藏宿翼，叠鼓碎归蹄。 只此长吟咏，因高思不迷。