赠琴士邵邦杰

译文

五寸长的竹管(笔)能够窥探自然的奥秘,七弦琴能够抒发人的内心情感。一生不做追求功名利禄的美梦,姑且聆听这高雅的高山流水之音。

注释

造化

指自然界的创造者，也指自然。

麒麟梦

麒麟被视为瑞兽，象征着功名利禄等，麒麟梦即追求功名利禄的梦想。

赏析

从文学手法上看，首联采用对仗的手法，‘五寸管’对‘七弦琴’，‘能窥’对‘解写’，‘造化’对‘人心’，工整巧妙，通过管与琴两种事物，从不同角度阐述艺术的表现力。在意境营造方面，‘高山流水音’构建出一种高雅、清幽、超凡脱俗的意境，将琴音与高山流水的意象相结合，给人以美妙的听觉想象。情感表达上，诗人传达出一种对琴士邵邦杰的敬重，认为他能用琴表达人心，同时也表达出自己不慕名利，向往高雅艺术境界的情怀。主题思想围绕着对琴士艺术造诣的赞美以及自身淡泊名利、追求高雅艺术生活的态度展开。

速览

《赠琴士邵邦杰》是宋代诗人蔡元定的作品，主题为写人、赞琴艺、淡泊、高雅。五寸管能窥造化，七弦琴解写人心。 平生不作麒麟梦，且听高山流水音。