教授祖守中逢清以秋菊佳咏见贻次韵奉答

译文

重阳节时寓居在淮阴，尘世的喧嚣让人忘记了环境的寂静。秋风遍布原野，美好的花朵还没有凋谢。与友人结伴漫步在山林间低凹之处，秋天的景色正浓郁地展现。稀疏的篱笆下是隐士的居所，一丛丛菊花很是让人愉悦。淡雅悠远不同于平凡的花朵，清幽的香气吸引着飞舞的蝴蝶。洁白得如同冰做的盘子，长枝舒展而不放肆杂乱。广文馆的祖先生，在众人之中如鹤立鸡群般出众。饱含深情地写下新的诗作，众多贤才都在身旁侍奉。一卷诗作惠赠与远方的我，我捧着诵读了几乎早晚不停。

注释

重九

农历九月九日重阳节。

淮阴

地名。

金风

秋风，古人以阴阳五行解释季节变化，秋属金，故称秋风为金风。

徧

同‘遍’，遍及，拼音：biàn。

林坳

树林间低洼的地方。

疎篱

稀疏的篱笆，‘疎’同‘疏’，拼音：shū。

广文

唐代设广文馆，设博士、助教等职，后世作为教职的别称。

赏析

这首诗在意境上描绘出了淮阴秋景的美好与宁静，通过对秋菊及周边环境的描写，如‘金风徧原野，芳华未销歇’‘疎篱隠士居，丛菊堪怡悦’等句，营造出一种清幽、淡雅的秋意氛围。在写作手法上，多处运用了比喻的手法，像‘皎如冰作盘’将菊花比作冰做的盘子，生动形象地写出了菊花的洁白。在情感表达方面，对祖先生的尊敬与钦佩之情溢于言表，称其‘鸡群之鹤立’，同时也表达出对其惠赠诗作的感激，‘一编惠远人，捧诵几晨夕’。主题思想上既展现了秋景的美妙，也体现了文人之间的唱和交往，从秋菊起兴，进而表达对友人的情感。

速览

《教授祖守中逢清以秋菊佳咏见贻次韵奉答》是宋代诗人赵公豫的作品，主题为写景、赠答、清幽、崇敬。重九寓淮阴，尘嚣忘境寂。 金风徧原野，芳华未销歇。 结友步林坳，秋容正纷发。 疎篱隠士居，丛菊堪怡悦。 淡远异凡葩，清…