访山友

译文

一条小路通往高大的房屋，层层云朵遮蔽着两边的原野。山中寒冷刚刚宿于山顶，泉水飞落不知源头在哪。急骤的雨洗刷着荒芜的崖壁，猛烈的风推开了紧闭的门。听您吟诗到深夜，苦了那建溪的猿猴。

注释

迳

同‘径’，小路。jìng

翳

遮蔽。yì

宿

住宿，这里指位于。sù

废夜

深夜。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带荒寒的氛围。从描写的景物来看，高屋、重云、寒山、落泉、荒壁等，勾勒出一幅冷僻、幽远的山居图。写作手法上，首联采用了视觉描写，一迳与高屋、重云与两原，高低、宽窄相对比，画面感很强。颔联中‘山寒初宿顶，泉落未知根’，一静一动，寒与落又从触觉和视觉角度分别描绘，对仗工整。颈联‘急雨洗荒壁，惊风开静门’，继续通过描写急雨、惊风的动态来打破宁静，‘洗’和‘开’两个动词生动地写出雨和风的力量。情感表达上，通过描写山友吟诗到深夜，一方面表现出山友对吟诗的热爱，同时也流露出诗人对这种山居生活以及吟诗雅兴的一种倾慕之情。主题思想围绕访山友展开，在描绘山友居住环境的同时，传达出一种对山中清幽生活的向往。

速览

《访山友》是唐代诗人曹松的作品，主题为访友、写景、幽静、山居。一迳通高屋，重云翳两原。 山寒初宿顶，泉落未知根。 急雨洗荒壁，惊风开静门。 听君吟废夜，苦却建溪猿。