铅山写怀

译文

天下经历战火之后，家门之前的风景也让人害怕。到了亲人应该团聚的时候，却只能在梦中团圆。池塘好似水的眼睛，山岭像是花的根基。耳朵纵然听到歌声和乐曲，但心中的悲苦却难以言说。

注释

铅山

山名，在今江西境内（yán shān）

天涯

指极远的地方

兵火

指战争（bīng huǒ）

畏

害怕（wèi）

岭峤

五岭的别称（lǐng qiáo）

歌吹

歌声和鼓吹声（gē chuì）

赏析

从文学手法来看，首联‘天涯兵火后，风景畏临门’，采用了借景抒情的手法，以战后的风景让人‘畏’来渲染战争的残酷和对人心的影响。颔联‘骨肉到时节，团圆因梦魂’，虚实结合，本应团圆的时节，亲人却只能在梦中相聚，写出了对亲人的思念和战争导致的分离之苦。颈联‘池塘营水眼，岭峤结花根’，运用了比喻的手法，将池塘比作水眼，岭峤比作花根，在这种奇特的想象中增添了一种对自然的独特感悟，同时也与全诗悲苦的氛围形成一种反差，更加突出内心的惆怅。从情感表达上，全诗弥漫着对战争的厌恶、对亲人的思念以及自己内心的孤独和悲苦。在意境营造方面，前两联描绘出战乱后的凄凉景象和思念亲人的悲切意境，后两联通过自然景物的描写，在一种看似平静的景象下隐藏着深沉的哀伤。主题思想上，反映了战争给人们带来的痛苦，包括生活的破坏和亲人的离散等。

速览

《铅山写怀》是唐代诗人曹松的作品，主题为战争苦、思亲人、借景情、喻物情。天涯兵火后，风景畏临门。 骨肉到时节，团圆因梦魂。 池塘营水眼，岭峤结花根。 耳纵听歌吹，中心不可论。