宿溪僧院

译文

年少时身处云溪之中，夜里的禅心更加闲适。煎茶来招待参禅的静修之人，靠着月亮坐在苍青的山上。露水泛白时钟声才安定下来，萤火虫很多门户都还未关闭。嵩阳那高大的石室啊，不知哪日译经归来。

注释

禅心

佛教用语，指清静寂定的心境。

静者

深得清静之道、超然恬静的人，此处指参禅之人。

嵩阳

嵩山之南，是一个地名。

译经

翻译佛经。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘煎茶留静者，靠月坐苍山’，简洁地勾勒出一幅宁静的禅院夜景图。在情感表达方面，诗中流露出一种对宁静禅意生活的向往与喜爱。意境营造上，通过‘露白’‘萤多’‘月’等意象构建出一个清幽、静谧且充满禅意的环境。主题思想围绕着禅院生活展开，表达了诗人对禅境的感悟与追求。整首诗节奏舒缓，用词淡雅，如‘静者’一词体现出对参禅之人的敬重，‘露白’这种描写不仅点明了环境的清幽，还暗示了时间的推移。

速览

《宿溪僧院》是唐代诗人曹松的作品，主题为禅意诗、写景、宁静、闲适。少年云溪里，禅心夜更闲。 煎茶留静者，靠月坐苍山。 露白钟寻定，萤多户未关。 嵩阳大石室，何日译经还。