石头怀古

译文

日月升起又落下，台城之上只有空荡的白云。虽然这里有着广阔的百姓居住的土地，但六朝的坟茔却渐渐残缺。禾黍生长之处就是亡国之地，大好山河归属于圣明的君主。松涛声在骤雨停歇之后响起，傍晚能听到几座寺庙的钟声。

注释

台城

旧址在今南京市鸡鸣山南，本是三国时代吴国的后苑城，东晋成帝时改建。从东晋到南朝结束，这里一直是朝廷台省（中央政府）和皇宫所在地。

禾黍

禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。在这里是一种对亡国景象的指代，出自《诗经·王风·黍离》的典故，原诗表达对周室衰微的悲叹，后世常用‘禾黍’表示对国家昔盛今衰的痛惜伤感之情。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。如‘虽宽百姓土，渐缺六朝坟’，将广阔的百姓生存的土地和渐渐残缺的六朝坟茔进行对比，以小见大，通过坟茔的残缺暗示朝代的兴衰更替。情感表达上，诗中透着一种对历史兴亡的感慨之情，‘禾黍是亡国’一句借‘禾黍’这一典型的意象表达对往昔王朝覆灭的叹惋。在意境营造方面，诗中描绘了台城的景象，有天空的白云，有土地、坟茔，还有松声、骤雨和寺庙晚钟，这些景象组合在一起，营造出一种孤寂、萧索又带有历史沧桑感的意境。主题思想上，主要是借对台城古迹的描写，抒发对历史变迁、朝代兴亡的深深感叹。

速览

《石头怀古》是唐代诗人曹松的作品，主题为怀古、叹兴亡、写古迹、借景抒怀。日月出又没，台城空白云。 虽宽百姓土，渐缺六朝坟。 禾黍是亡国，山河归圣君。 松声骤雨足，几寺晚钟闻。