金谷园

译文

当年尽情歌舞欢乐的时候，不会提及园中荒草丛生的景象。如今歌舞的盛景已经消失不见，满园都是秋露低垂的凄清画面。

注释

离离

繁茂的样子。

尽

消失，完结。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了今昔对比的手法。通过‘当年’与‘今日’的对照，往昔歌舞盛景与当下的衰败形成鲜明反差，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，流露出一种对世事无常、繁华易逝的慨叹。昔日金谷园歌舞升平，人们沉浸在欢乐之中，无暇顾及园中的荒芜，而如今歌舞不再，只剩秋露垂落，这种变化烘托出一种凄凉、落寞的氛围。在意境营造上，‘满园秋露垂’一句构建出一个清冷、萧瑟的画面，秋露本就带有寒意和孤寂之感，‘垂’字更增添了一种沉重压抑的氛围。主题思想上，诗人借金谷园的今昔变化，感慨世间繁华如同过眼云烟，难以长久留存。

速览

《金谷园》是唐代诗人曹松的作品，主题为今昔对比、繁华易逝、感时伤世、凄凉意境。当年歌舞时，不说草离离。 今日歌舞尽，满园秋露垂。